torsdag 11 januari 2007

På begäran – boeuf bourguignon (uppdaterat och reviderat)

Syrran ska laga mat till grekens föräldrar. Och varandes vegeterian (med köttsliga begär) föll valet på en fransk klassiker – boeuf bourguignon.

Därför kommer här mitt boeuf bourguignon-recept.

De två viktigaste ingredienserna i boeuf bourguignon är köttet och vinet. Det säger sig i och för sig självt i och med namnet. Men det går inte att nog emfasera det.
Tidningen Gourmet testlagade fransk biffgryta med bland annat pinot noir, som en del fransoser föredrar, där vann en cotes du rhone, ett vin som också Isobel föredrar.
Köttet ska puttra tills det är gaffelklart. Det vill säga, det ska gå att sära köttbitarna med en gaffel. Det tar tid. Men det är också väl investerade timmar.
Använd högrev eller bog. Inga möra detaljer, det sega köttet ska koka sönder – det är då det blir mört.

Du behöver:

• 1 kg högrev,märgpipa eller bog från nöt
• En näve tärnat rimmat sidfläsk (kan uteslutas)
• Salt och peppar
• Olja och smör
• Två stora morötter
• Två stora gula lökar
• 2 msk vetemjöl
• Två vitlöksklyftor, krossade med skal
• En halv flaska bra franskt rödvin, gärna bourgogne (en hel flaska om du gör den i ugnen)
• Bra fond, typ Touch of taste oxfond (inga buljongtäringar)
• Eventuellt två nävar "kvartade" champinjoner (kan uteslutas på egen risk)

Gör så här:

1.
Värm olivolja i en gjutjärnsgryta
2. Lägg i en klick smör, när smöret slutar fräsa är pannan varm nog
3. Salta och peppra det rumstempererade, putsade köttet, skuret i tärningar 3 x 3 cm
4. Bryn köttet gyllenbrunt i omgångar. Bryn aldrig för mycket kött åt gången – då kokar det
5. Lägg undan köttet på en tallrik
6. Bryn fint hackad lök i fettet i grytan
7. Lägg i de grovt hackade morötterna
8. Släng i vitlöken
9. Bryn alltsamman någon minut
10. Pudra lite mjöl över fräset
10.5 Klicka i lite tomatpuré om du är på humör
11. Bränn av i någon minut, rör hela tiden
12. Slå på en del av vinetvinet, skrapa ur pannan ordentligt, inget ska fastna i botten
13. Lägg i köttet (och den goda köttsaften som det släppt ifrån sig när det vilat)
14. Späd med vatten och fond så att vätskan täcker en tredjedel av köttet.

Nu har du två tillagningsalternativ:
1. Puttra på svag värme tills köttet är gaffelmört. Detta kan ta upp till tre timmar. Och det är värt det – glöm inte att röra i grytan en gång i kvarten

Eller:

2. Puttra i 175° i tre timmar i ugnen. Därefter tar du ut grytan, lägger bort locket och kokar ihop på spisen

Hur som helst:

16. Späd med mer fond eller rödvin (om du inte druckit upp resten av matlagningsvinet) om det kokar ihop för mycket
17. När köttet är gaffelmört; ta ur köttet lägg det åt sidan
18. Sila vätskan. Om morötterna inte är sönderkokta, lyft ur dem med köttet
19. Häll tillbaka vätskan i grytan, lägg i köttet och eventuellt morötterna.
19,5.
Lägg i smörstekta champinjoner, först halverade, halvera därefter halvorna till "kvartar"
20. Värm upp igen, servera med mandelpotatispuré eller ett gott bröd som man kan suga upp all god sås med. Glöm inte det franska vinet.


(Uppdatering, ja om man vill kan man naturligtvis ha i såna sär små lökar som K och Jessica och Lisa tycker, men helt ärligt: Hur goda är de egentligen?)

Grytan smakar bättre dagen efter, men om du har en dålig gjutjärnsgryta så ska du förvara köttet i ett annat kärl, grytan kan ta smak av järn eftersom vinet är surt och reagerar med järnet.

Under middagen: Pumpa de blivande svärföräldrarna påhur man gör en riktigt bra greksallad och gästblogga här om hur den blir bäst.

14 comments:

K sa...

Hmm, det var vågat att utesluta sidfläsk, smålök och champignoner. Och någon msk tomatpuré.

Det går att göra supergod köttsås till pasta av resterna. Om man gjort tillräckligt mycket.

(Jag begriper inte varför inte din blogg indexeras av google så resultat från dina sidor kommer upp på min skräddarsydda födsökmotor. Vet du?)

Anonym sa...

Hej Andreas!

Greken här! Syrran har precis iförd shorts, bar överkropp, wannabe Svenskt Tenn förkläde, öppnat sin examenspresent i förskott, en Le Cruiset gryta, syrran i extas, greken står högt i kurs!

Det är lite pressat i vårat kök just nu, ditt recept följs slaviskt, vi önskar dock privatlektion i erat kök, arvode = vin!

Patrik sa...

Håller med K, Julia Childs boeuf funkar fortfarande väldigt bra. Sen brukar jag köra med nåt rött från lite söder om bourgogne, typ norra rhône. Men jag ska testa med bourgognevin nu till helgen. Kanske!

När det gäller den perfekta biffen är jag av den bestämda uppfattningen att det finns en mängd perfekta biffar, allt efter humör och familjemedlem. Själv tycker jag oftas, men långt ifrån alltid, kombinationen förkolnad-rå är fantastisk.

Patrik sa...

varför skriver jag om biff?

grillpanna innebär alltid bevikelse

fett i pannan likaså, jag smörjer de varma tallrikarna med smör i stället

dry martini är ALLTID perfekt: 20 delar gin 2 delar noilly, 1 del olivlag, samt jävligt mycket jävligt kall is röres tills man inte kan hålla i drinkblandaren (vad heter det då?) längre, åååh! jag älskar att dricka dry martini ensam i köket ur min farmors gamla SMÅ martiniglas när jag steker biff och lyssnar på tta (fortfarande och för alltid)

kindrapport på gång, äter ikväll eller i morgon...

K sa...

Apropos biff, råbiff blir nog perfekt till svartpepparn.

Jessica sa...

Sorry Andreas, grytan är ingen boeuf bourguignon. Boeuf b är med bacon, champinjoner och smålökar till. Du får kalla din gryta någonting annat, t ex en mycket enkel variant av en daube, köttgryta som man kokar mycket sakta.

Andreas sa...

Bacon, champinjoner och smålökar är ett ont påfund i en bouf bourguignon tycker jag. Möjligen kan jag sträcka mig till att ha rimmat sidfläsk i grytan. Men den rökiga smaken på bacon förstör den lena fina kött- och vinsmaken enligt mitt tycke. Om man älskar, och får tag på bra champinjoner kan man fräsa dem i smör och ha i grytan den sista 15 minuterna. Mina två husgudar; Könnemans Franska Speicialiteter och Anthony Bourdains franska kök har recept på Bouef bourguignon utan vare sig smålök, bacon eller champinjoner. Jag fortsätter kalla den Bouef bourguignon tills jag är överbevisad.

K sa...

Nej, bacon tycker jag absolut inte har att göra i en bourguignon, rimmat sidfläsk ska det vara.

Ur Erhard Gorys "Gastronomisk Uppslagsbok":

bourguignonne, à la (fr.) på burgundiskt sätt: Stekta spåcktärningar och champinjoner, glaserad smålök till stekt kött, framför allt till stekt skinka. Pannan fräses ur med rödvin för att lösa upp smakämnena från skinksteken. - Fisk kokad med skivade champinjoner i rödvin och skyn avredd med smör och mjöl.

Eller från Larousse Gastronomique:

BOURGUIGNONNE, À LA The French name for several dishes cooked with red wine (poached eggs, meat, fish and sautéed chicken), the most famous of which is boeuf bourguignon. They are usually garnished with small onions, button mushrooms and pieces of fat bacon. The term also applies to preparations inspired by the regional cuisine of Burgundy.

Notera att "bacon" ovan betyder sidfläsk, inte "svenskt rökt sidfläsk i alldeles för tunna skivor".

Det spelar väl inte någon roll om du kallar det burgundergryta, risken är bara att folk kanske förväntar sig något annat då.

Jessica sa...

Jag böjer mig för k vad angår köttdetaljer bacon/sidfläsk ;). Det nya jägarbaconet skulle kanske funka hyfsat?

En boueuf en daube är inte fy skam, snarare hur gott som helst, om nu mot all förmodan enas om att det är en bättre beteckning. Den blir lika mustig och fin.
Jag vidhåller min syn på grytan, och jag låter inte garnityret däribland champinjonerna koka med hela tiden, de går i mot slutet.

Lisa sa...

Men tänk: alla far sina pet peeves. Personligen tycker jag att morötter i grytor är rent ut sagt äckligt. De har en jolmig smak. Men jag är beredd att få för din rätt att laga ... eh, fransk köttgryta hur du vill.

Jessica sa...

Inte särskilt lätt att få ner en lätt köttgryta så att alla blir nöjda va?

hjon sa...

Riktigt bra recept! Gjorde väl säkert mina egna små abrovinker, ingen skrivare och datorn långt från köket, men det är väl så evolutionen fortskrider. Körde på den här: http://systembolaget.se/SokDrycker/Produkt?VaruNr=2011 och lite mer än en näve sidfläsk.

Annika sa...

hej, leta efter ett bra recept på fransk köttgryta och hittade ditt
tack för det

hälsningar Annika
http://joann.se/annika

Andreas sa...

Jag vill bara poängtera att för alla er som hittar hit via google. Här gör jag en pudel om garnityret:

http://minbrorskokbok.blogspot.com/2007/01/jag-lskar-bloggen.html

Hävdar dock fortfarande två år senare att det är lätt att förstöra en god gryta med syltlök och rökt bacon.